Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Yusuf - Joseph

Arabic Name: يُوْسُف

Urdu Name: یوسف

Type: Makki

Serial Number: 12

Revelation Order: 53

Total Verses: 111

Parah: 12,13

Rukus: 12

Sajda: None

فَلَمَّاۤ اَنۡ جَآءَ الۡبَشِيۡرُ اَلۡقٰٮهُ عَلٰى وَجۡهِهٖ فَارۡتَدَّ بَصِيۡرًا‌ۚ قَالَ اَلَمۡ اَقُل لَّـكُمۡ‌ۚ‌ ۙ اِنِّىۡۤ اَعۡلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ‏
fa-lam-maa~ a(n)~ jaa~'a-l-ba-shee-ru al-qaa-hu 'a-laa waj-e-hi-hee far-tad-da ba-see-ra(n)~ qaa-la a-lam a-qul-la-kum in-nee~ a'-la-mu mi-na-l-laa-hi maa laa ta'-la-moon^
Surah Yusuf (12:96)

Quick Facts about this Verse

Surah

Yusuf

Revealed

Makki

Position

Juz 12,13

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical exegete Imam Al-Tabari, verse 12:96 marks the joyous climax of Prophet Ya'qub's decades of patient suffering, narrating the moment of miraculous healing. A comprehensive review of tafsirs reveals a profound insight into divine symmetry and redemption. While scholars like Ibn Kathir focus on the miracle itself, As-Suddi, cited by both Ibn Kathir and Al-Tabari, unveils a hidden gem: the bearer of good news was Judah. He was the same son who had brought the blood-stained shirt, the symbol of sorrow, and now he consciously chose to bring the shirt of healing, a symbol of joy, to wash away his past misdeed. This synthesis transforms the verse from a simple miracle story into a powerful narrative of atonement and divine justice. What emerges from this comprehensive analysis is that the shirt of Yusuf is a spiritual instrument, first used for deception and now as a vessel for a divine miracle. The phrase 'fartadda baseera' (he returned a seer) signifies an immediate and complete restoration of sight, a testament to Allah's absolute power. Prophet Ya'qub's subsequent declaration, 'Did I not tell you that I know from Allah what you do not know?' is not one of arrogance, but the validation of his unwavering faith and unique prophetic knowledge. He was certain of Allah's plan when his sons were mired in doubt. This verse, therefore, encapsulates the fruits of patience (sabr), the certainty of faith (yaqeen), and the perfect unfolding of Allah's wisdom.

Questions for Reflection

Personal Transformation

As-Suddi's insight highlights Judah's journey from causing sorrow to delivering joy with the same type of object. Reflect on a past mistake in your life. What 'shirt' of sorrow can you, by Allah's grace, transform into a 'shirt' of healing and joy for someone you have wronged?

Textual Contemplation

The verse uses the emphatic phrase 'fartadda baseera' - 'he returned/rebounded as one who sees.' Contemplate the immediacy and totality of this miracle. How does this challenge our modern, process-oriented understanding of healing and demonstrate Allah's ability to act beyond perceived natural laws?

Relational Wisdom

Ya'qub says, 'Did I not tell you that I know from Allah what you do not know?' This is not a boast, but a teaching moment. Contemplate the difference between a vindictive 'I told you so' and the gentle, wisdom-imparting vindication of a patient believer. How can this inform the way we handle validation after our trust in Allah is proven right in our relationships?

Practical Applications

Practice 'Symmetrical Healing' by consciously rectifying a past wrong with a corresponding act of goodness.

If you spoke a harsh word, return with a kind one. If you missed an opportunity to help, create a new one for that person.

Develop the 'Certainty Protocol' in prayer by using Ya'qub's phrase 'I know from Allah what you do not know' to affirm faith during trials.

During moments of anxiety about career, family, or health, repeat this phrase in dua to strengthen your conviction in Allah's plan.

Hidden Gem

The synthesis of scholarly thought reveals that Ya'qub's blindness was never purely physical but was tied to his grief ('his eyes turned white from grief'). Thus, the restoration of his sight was not just a physical cure but the healing of his heart. The arrival of the shirt healed the source of the grief, which in turn allowed the physical healing, demonstrating the profound link between spiritual and physical well-being.

Previous

Ayah 96 of 111

Next

Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse

Common Questions

1 more question available in the full page

Ask AI