Al-Baqara - The Cow
Arabic Name: الْبَقَرَة
Urdu Name: گائے
Type: Madani
Serial Number: 2
Revelation Order: 87
Total Verses: 286
Parah: 1,2,3
Rukus: 40
Sajda: None
Share Verse Art
Arabic
Arabic + English
Arabic (Wide)
Arabic + Urdu
Free for personal & educational use with attribution
Quick Facts about this Verse
Surah
Al-Baqara
Revealed
Madani
Position
Juz 1,2,3
Explore this Verse
Verse Meaning
According to the classical scholar Imam Al-Tabari, Quran 2:70 marks a pivotal moment in the narrative of the Bani Israel and the cow, where after prolonged questioning and resistance, they finally couple their inquiry with a statement of reliance on God's will: 'And indeed we, if Allah wills, will be guided.' This addition, as Ibn Kathir highlights through a prophetic tradition, was the very key to their success. The synthesis of scholarly opinions reveals that their preceding questions stemmed from obstinacy, making the task harder with each inquiry. However, their utterance of 'In sha Allah' (if Allah wills) transformed the nature of their request from a demand for details into a humble plea for guidance. This act of 'Istithna' (exception) is not merely a phrase but an admission of their inability and a submission to divine power, which ultimately unlocked the path to the very specific cow they were commanded to find. This verse serves as a profound lesson on the spiritual technology of humility and reliance upon Allah to achieve what seems difficult or confusing.
Questions for Reflection
personal
Reflect on a time you felt confused or overwhelmed by a task ('the cows looked alike'). How did your internal state shift when you moved from trying to figure it all out yourself to sincerely asking for divine help and saying 'In sha Allah'?
relational
The Bani Israel addressed Musa with 'Call upon your Lord for us'. Contemplate the difference between this and saying 'Let us call upon our Lord'. How does our language reflect our sense of connection to or distance from Allah's commands?
theological
Scholars like Qatadah state that had they not said 'In sha Allah', they would never have been guided. Contemplate the nature of divine decree (Qadr). Is guidance a puzzle to be solved or a gift to be received through humility?
Practical Applications
Incorporate 'In sha Allah' into your planning for all future tasks, from daily chores to major life goals, to acknowledge Allah's ultimate control.
When facing a complex project at work or a difficult family decision, consciously say and feel 'In sha Allah' to invite divine facilitation.
When feeling overwhelmed by ambiguity or too many choices, pause and make a sincere supplication for guidance, concluding with 'In sha Allah'.
When choosing a career path, a spouse, or making a significant financial investment, this practice helps find peace and clarity amidst uncertainty.
Hidden Gem
The synthesis of tafsirs reveals a spiritual paradox: by making their guidance conditional upon Allah's will ('In sha Allah'), the Bani Israel made that guidance certain. This demonstrates that true certainty in faith is found not in our own ability to know, but in our submission to the Knower of all things.
Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse
Common Questions
1 more question available in the full page