Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Al-Baqara - The Cow

Arabic Name: الْبَقَرَة

Urdu Name: گائے

Type: Madani

Serial Number: 2

Revelation Order: 87

Total Verses: 286

Parah: 1,2,3

Rukus: 40

Sajda: None

اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اشۡتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالۡهُدٰى وَالۡعَذَابَ بِالۡمَغۡفِرَةِ‌ۚ فَمَآ اَصۡبَرَهُمۡ عَلَى النَّارِ‏
u-laa-i-kal-la-dhii-nash-ta-ra-wud-da-laa-la-ta bil-hu-daa wal-a-dhaa-ba bil-magh-fi-rah, fa-maa-as-ba-ra-hum a-lan-naar
Surah Al-Baqara (2:175)

Quick Facts about this Verse

Surah

Al-Baqara

Revealed

Madani

Position

Juz 1,2,3

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical scholar Ibn Kathir, Surah Al-Baqarah verse 175 describes those who deliberately exchange divine guidance for misguidance and God's forgiveness for His torment. This 'purchase' is not a literal transaction but a powerful metaphor for their conscious choice to conceal the truth for worldly gain. Al-Tabari adds that they have taken what necessitates God's punishment and abandoned what leads to His forgiveness. The verse culminates in a stunning rhetorical expression: 'Fa ma asbarahum 'ala an-nar' ('How patient they are for the Fire!'). The majority of scholars, including Qatadah and Mujahid, interpret this not as a statement about their actual endurance, but as an expression of astonishment at their audacity. It questions their boldness in committing acts that lead directly to the Hellfire, as if they are certain they can withstand it. This synthesis of scholarly views reveals the verse as a profound warning about the spiritual blindness and arrogance that leads one to trade eternal salvation for fleeting benefits, highlighting the gravity of rejecting divine truth.

Questions for Reflection

personal

Reflect on a time you knowingly chose a harmful path over a beneficial one. Using Ibn Kathir's metaphor of a 'purchase,' what immediate 'price' did you pay for that misguidance, and what long-term 'forgiveness' did you trade away in that moment?

psychological

The phrase 'Fa ma asbarahum 'ala an-nar' expresses astonishment at their audacity. Contemplate the psychological state of a person who acts in a way that directly leads to their own ruin. What forms of self-deception or arrogance, as explained by Al-Tabari and Qatadah, must be present to make such a choice?

eschatological

The verse contrasts 'guidance' with 'misguidance,' and 'forgiveness' with 'torment.' Meditate on how these pairs are intrinsically linked. How does choosing the first in each pair automatically lead to its positive outcome, and the second to its negative outcome, making the final destination a direct result of the initial 'purchase'?

Practical Applications

Evaluate one daily decision where you chose an easy path over the right one, reflecting on the 'price' you paid in terms of spiritual peace.

Applicable in career choices, social interactions, or even media consumption, where compromising principles for convenience is common.

When faced with a temptation to conceal a truth for personal gain, consciously recall the phrase 'exchanging torment for forgiveness' to reframe the consequence.

Useful in business ethics, academic integrity, and personal relationships where 'small' deceptions can lead to severe consequences.

Hidden Gem

A deeper synthesis of scholarly opinion on 'Fa ma asbarahum' suggests it is a divine expression of tragic wonder. It's not just about their audacity, but the profound tragedy of a creation choosing destruction. It prompts us to contemplate the immense value of the 'guidance' and 'forgiveness' being offered, that rejecting them is an act of shocking spiritual bankruptcy.

Previous

Ayah 175 of 286

Next

Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse

Ask AI