Al-Baqara - The Cow
Arabic Name: الْبَقَرَة
Urdu Name: گائے
Type: Madani
Serial Number: 2
Revelation Order: 87
Total Verses: 286
Parah: 1,2,3
Rukus: 40
Sajda: None
Share Verse Art
Arabic
Arabic + English
Arabic (Wide)
Arabic + Urdu
Free for personal & educational use with attribution
Quick Facts about this Verse
Surah
Al-Baqara
Revealed
Madani
Position
Juz 1,2,3
Explore this Verse
Verse Meaning
According to the consensus of classical scholars like Ibn Kathir and Al-Tabari, Quran 2:207 was revealed concerning the remarkable sacrifice of the companion Suhayb ibn Sinan al-Rumi. During his migration (hijrah) from Makkah, the Quraysh intercepted him, refusing to let him leave with the wealth he had amassed. In an ultimate act of prioritizing faith over fortune, Suhayb traded his entire wealth for the freedom to join the Prophet Muhammad ﷺ in Madinah. This selfless act is encapsulated in the Arabic 'yashri nafsahu' (يَشْرِي نَفْسَهُ), which means 'sells his soul/self.' This isn't a corrupt bargain but the highest form of spiritual transaction: exchanging the transient world for the eternal pleasure of Allah. The 'WOW' factor lies in the divine reception of this trade: upon Suhayb's arrival, the Prophet ﷺ greeted him not with sympathy for his loss, but with the triumphant declaration, 'The transaction was profitable, O Suhayb! The transaction was profitable!' While Suhayb is the specific cause for revelation, scholars like Al-Qurtubi emphasize the verse's universal application to every believer who strives in Allah's path, commands good, or sacrifices their comfort, wealth, or life for the sake of Allah's approval. The verse concludes with 'And Allah is Ever Gracious (Ra'uf) to His servants,' a divine assurance that such sacrifices are met not with cold transaction but with profound, loving compassion from the Creator.
Questions for Reflection
Personal Attachment
Suhayb was forced to abandon his life's savings. Reflect deeply on what 'wealth' you hold onto that the Quraysh of today—be it societal pressure, career demands, or personal desires—are asking you to keep in exchange for your spiritual 'hijrah' or growth. What would it truly feel like to trade that for nothing but Allah's pleasure?
The Nature of 'Profit'
The Prophet ﷺ immediately declared Suhayb's trade 'profitable' (rabih al-bay'). Contemplate your personal and professional definition of a 'profitable' day or a 'successful' life. How does this divine definition of profit challenge or reshape your own? What daily 'losses' (in time, effort, or money) are actually monumental 'profits' by this Quranic standard?
Practical Applications
Conduct a 'Spiritual Audit': Identify one worldly attachment (wealth, status, habit) that hinders your relationship with Allah and make a conscious plan to trade it for an act that seeks His pleasure.
This could mean donating to a charity instead of buying a luxury item, or dedicating time spent on a distracting hobby to learning the Quran.
When faced with a moral dilemma between personal convenience and doing what is right, consciously frame the choice as a 'transaction' and ask, 'Which option buys Allah's pleasure?'
Applicable in business ethics (choosing honesty over a profitable lie) or in personal relationships (choosing to speak the truth even if it's difficult).
Hidden Gem
A profound synthesis of the tafsirs reveals that Allah concludes this verse about an immense human sacrifice with His own attribute: 'Ra'uf' (Ever Gracious/Compassionate). This isn't a cold, calculated business deal. It's a transaction where one party gives up something finite, and the Other, out of pure compassion, accepts it and rewards it infinitely. Contemplate how Allah's compassion is the silent, yet most crucial, term in this divine contract.
Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse