Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Al-Baqara - The Cow

Arabic Name: الْبَقَرَة

Urdu Name: گائے

Type: Madani

Serial Number: 2

Revelation Order: 87

Total Verses: 286

Parah: 1,2,3

Rukus: 40

Sajda: None

وَاِذِ اسۡتَسۡقَىٰ مُوۡسٰى لِقَوۡمِهٖ فَقُلۡنَا اضۡرِب بِّعَصَاكَ الۡحَجَرَ‌ؕ فَانفَجَرَتۡ مِنۡهُ اثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنًا‌ؕ قَدۡ عَلِمَ کُلُّ اُنَاسٍ مَّشۡرَبَهُمۡ‌ؕ کُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا مِنۡ رِّزۡقِ اللّٰهِ وَلَا تَعۡثَوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِ مُفۡسِدِيۡنَ‏
wa-i-dhis-tas-qaa moo-saa li-qaw-mi-hee fa-qul-nad-rib-bi-a-saa-kal-ha-ja-ra fan-fa-ja-rat min-huth-na-taa ash-ra-ta ay-nan-qade a-li-ma kul-lu u-naa-sim-mash-ra-ba-hum ku-loo wash-ra-boo mir-riz-qil-laa-hi wa-laa ta-thaw fil-ar-di muf-si-deen
Surah Al-Baqara (2:60)

Quick Facts about this Verse

Surah

Al-Baqara

Revealed

Madani

Position

Juz 1,2,3

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical scholar Ibn Kathir, Quran 2:60 recounts a profound miracle bestowed upon the Children of Israel during their exodus. When Prophet Moses prayed for water for his thirsty people in the wilderness, Allah commanded him to strike a stone with his staff. A comprehensive analysis of tafsirs, including those by Al-Tabari and Al-Qurtubi, reveals the astonishing result: twelve springs erupted, one for each of the twelve tribes, ensuring an orderly and dispute-free distribution of this divine provision. This event is not merely a historical account but a powerful demonstration of Allah's omnipotence (Qudrah) and His role as the Ultimate Provider (Ar-Razzaq). The synthesis of scholarly opinions highlights that the command to 'Eat and drink from the provision of Allah' was a reminder of their complete dependence on Him, while the concluding warning, 'and do not act corruptly in the earth, spreading mischief,' ties the receipt of divine blessings directly to moral and social responsibility. The hidden gem in this cross-tafsir analysis is the understanding that this miracle was a direct response to a prayer of need ('istisqa'), teaching that sincere supplication can unlock divine solutions to seemingly impossible situations.

Questions for Reflection

personal

Moses turned to Allah in a moment of desperate need for his people. Reflect on a personal 'desert' in your life—a situation of scarcity or difficulty. How can you, like Moses, shift your immediate focus from the problem to sincere supplication ('istisqa') to the Source of all solutions?

communal

Allah provided twelve distinct springs to prevent conflict. As Al-Qurtubi's analysis suggests, this highlights the importance of social justice in managing blessings. Contemplate the resources within your own community (family, workplace, etc.). Are they distributed in a way that fosters unity, or do they create subtle forms of conflict and envy?

theological

The verse commands, 'Eat and drink... and do not act corruptly.' Al-Tabari stresses this links divine gifts with moral responsibility. Contemplate a significant blessing in your life. How does this gift test your capacity for gratitude versus your potential for heedlessness and corruption ('fasad')?

Practical Applications

When facing a crisis, turn to sincere, collective prayer (Istisqa) for a solution, following the prophetic example of Moses.

Applicable during community-wide challenges like droughts, economic downturns, or social crises, encouraging unified spiritual action.

When managing shared resources, ensure fair and orderly distribution to prevent disputes and foster community harmony.

A crucial principle for managing resources in families, organizations, or even international aid distribution, ensuring equity prevents conflict.

Acknowledge that all sustenance, no matter how miraculously it arrives, is from Allah's 'rizq' and must be utilized without causing corruption.

A powerful reminder for those blessed with wealth, talent, or power to use their resources ethically and to combat corruption, not fuel it.

Hidden Gem

The synthesis of scholarly thought reveals a profound spiritual dynamic: the staff of Moses, an instrument of divine judgment against Pharaoh (parting the sea), becomes an instrument of divine mercy for the believers (bringing forth water). Contemplate how the same aspects of divine power can manifest as either wrath or mercy, depending entirely on the people's state of faith and repentance.

Previous

Ayah 60 of 286

Next

Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse

Ask AI