Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Hud - Hud

Arabic Name: هُوْد

Urdu Name: حود

Type: Makki

Serial Number: 11

Revelation Order: 52

Total Verses: 123

Parah: 12,11

Rukus: 10

Sajda: None

وَاُتۡبِعُوۡا فِىۡ هٰذِهِ الدُّنۡيَا لَعۡنَةً وَّيَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ‌ؕ اَلَاۤ اِنَّ عَادًا كَفَرُوۡا رَبَّهُمۡ‌ؕ اَلَا بُعۡدًا لِّعَادٍ قَوۡمِ هُوۡدٍ‏
wa-ut-bi-oo fee haa-dhi-hid-dun-yaa la'-na-taw-wa-yaw-mal-qi-yaa-mah, a-laa in-na 'aa-dan-ka-fa-roo rab-ba-hum, a-laa bu'-dal-li-'aa-din-qaw-mi huude
Surah Hud (11:60)

Quick Facts about this Verse

Surah

Hud

Revealed

Makki

Position

Juz 12,11

Explore this Verse

Verse Meaning

According to Imam Al-Tabari, Quran 11:60 serves as a solemn epilogue to the story of 'Aad, detailing the perpetual nature of their punishment. The verse explains that they were followed by a 'la'nah' (curse) not only in this world but also on the Day of Resurrection. This comprehensive synthesis of classical tafsirs reveals that the curse manifests dually: in this life, it is the infamy and condemnation uttered by all believers whenever their story is recalled, a point emphasized by Ibn Kathir who notes that every subsequent prophet cursed them. In the Hereafter, it is the public humiliation and eternal distance from Allah's mercy. Al-Qurtubi's linguistic analysis highlights that the term 'bu'dan' (distance, removal) signifies both physical destruction and a profound spiritual banishment from all that is good. What emerges from this scholarly consensus is a powerful warning: the consequences of rejecting one's Lord ('kafaru rabbahum') are not a fleeting event but a lasting legacy of dishonor in this world and eternal damnation in the next, a complete severance from divine grace.

Questions for Reflection

Personal Legacy and Reputation

Ibn Kathir notes that 'Aad were followed by a curse from believers for all time. Contemplate the legacy you are building with your words and actions. If your story were told a thousand years from now, would it inspire prayers or condemnation? What single action could you take today to build a legacy of righteousness?

Identifying Hidden Ingratitude (Kufr)

Al-Qurtubi interprets their 'kufr' as ingratitude for the strength and blessings Allah gave them. Reflect on a specific strength or blessing in your life (intellect, health, wealth). Are there subtle ways you have taken it for granted or attributed it solely to your own effort, thereby committing a form of hidden ingratitude? How can you actively redirect that attribution back to Allah?

The Unseen Connection Between This Life and the Next

Al-Tabari explains the curse is continuous, from this world to the Day of Judgment. Meditate on one of your recurring habits. How does this single habit contribute to a trajectory leading either towards Allah's mercy or, God forbid, His distance ('bu'dan')? What is the 'worldly curse' (e.g., lack of barakah, inner turmoil) associated with a negative habit, and how does it foreshadow the 'curse of the Hereafter'?

Practical Applications

Cultivate a legacy of faith by actively opposing arrogance and injustice within your sphere of influence, ensuring you are remembered for righteousness.

Applicable in leadership roles, parenting, community activism, and even in digital interactions, where one's words create a lasting record.

Practice 'shukr' (gratitude) for blessings like strength, intellect, and resources, consciously attributing them to Allah to avoid the 'kufr' of 'Aad.

Can be practiced through daily journaling, verbal reminders within the family, or dedicating personal or corporate success to God's favor.

Reflect on the principle of dual accountability, understanding that actions have consequences both in societal perception and in the eternal hereafter.

A vital principle for leaders, public figures, and anyone concerned with their ultimate accountability before both humanity and God.

Hidden Gem

The synthesis of these scholarly approaches reveals a profound spiritual reality: a 'divine curse' is not merely a punishment, but the natural, unavoidable consequence of living in opposition to the Divine reality. Ibn Kathir's 'curse of reputation' and Al-Tabari's 'curse of divine anger' are two sides of the same coin: when one denies the Source of all good, they are logically and spiritually cut off ('bu'dan') from all good, both in the eyes of creation and the Creator. This transforms the concept from a passive sentence to an active state of being.

Previous

Ayah 60 of 123

Next

Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse

Common Questions

2 more questions available in the full page

Ask AI