Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Yusuf - Joseph

Arabic Name: يُوْسُف

Urdu Name: یوسف

Type: Makki

Serial Number: 12

Revelation Order: 53

Total Verses: 111

Parah: 12,13

Rukus: 12

Sajda: None

قَالُوۡۤا اِنۡ يَّسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ اَخٌ لَّهٗ مِنۡ قَبۡلُ‌ۚ فَاَسَرَّهَا يُوۡسُفُ فِىۡ نَفۡسِهٖ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡ‌ۚ قَالَ اَنۡـتُمۡ شَرٌّ مَّكَانًا‌ۚ وَاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُوۡنَ‏
qaa-loo~-iy-yas-riqe-fa-qade-sa-ra-qa-a-khul-la-hoo-min~-qabe-lu-fa-a-sar-ra-haa-yoo-su-fu-fee-naf-si-hee-wa-lam-yube-di-haa-la-hum-qaa-la-an~-tum-shar-rum-ma-kaa-nanw-wal-laa-hu-a'-la-mu-bi-maa-ta-si-foon^
Surah Yusuf (12:77)

Quick Facts about this Verse

Surah

Yusuf

Revealed

Makki

Position

Juz 12,13

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical tafsir of Imam Al-Tabari, Quran 12:77 captures a moment of intense psychological drama, where the brothers of Joseph, cornered by the discovery of the royal cup, immediately resort to slander. They attempt to distance themselves by saying, 'If he steals, a brother of his stole before,' referring to Joseph. This reveals their lingering envy and flawed character. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Qurtubi explore the alleged 'theft' by Joseph, explaining it was not a malicious act but either a childhood incident of breaking an idol to prevent idolatry, or a clever ruse by his aunt to keep him in her care. Joseph's response is a masterclass in emotional restraint; he conceals his reaction ('fa'asarraha Yusufu fi nafsihi') and the powerful retort, 'You are in a worse position,' which he only says to himself. This verse powerfully contrasts the brothers' rash, slanderous speech with Joseph's profound patience and wisdom, highlighting that true strength lies not in immediate retaliation but in controlled, divinely-aware composure.

Questions for Reflection

Personal Character

Ibn Kathir highlights that Yusuf concealed the thought, 'You are in a worse position.' Reflect on the inner strength required to know you are right, yet choose silence for a greater wisdom. Where in your life could this level of restraint bring about a better outcome?

Relational Dynamics

The brothers instantly connected Benjamin's alleged crime to a past slander against Joseph. As Al-Tabari's account suggests, this reveals their unchanged hearts. Contemplate how old narratives and unresolved jealousies can poison present relationships. How can this verse help you break such cycles?

Spiritual Trust

As-Saadi notes that Joseph entrusted the situation to Allah, knowing He is the 'Best Knower of what you describe.' Meditate on the concept of 'Tawakkul' (trust in Allah) in moments of injustice. What does it truly mean to believe 'Allah is the Best Knower' when your reputation is being maligned?

Practical Applications

Practice the 'Josephite Pause': When falsely accused, intentionally conceal your initial emotional reaction. Instead of immediate defense or anger, create a space for a more measured and wise response.

Apply this during workplace conflicts, family disagreements, or when facing criticism on social media.

Reframe the Accusation Internally: Silently acknowledge the accuser's poor spiritual state ('You are in a worse position') to depersonalize the attack and reduce its emotional impact.

Use this mental framework to handle gossip, baseless criticism from colleagues, or unfair judgments from others.

Hidden Gem

The synthesis of tafsirs reveals a profound spiritual insight: Joseph's silence created a vacuum that only the truth could fill later. By not engaging in their slander, he forced them to eventually confront their own actions without distraction. This teaches that true vindication comes not from our own defense, but from allowing Allah's plan to expose the reality of the situation.

Previous

Ayah 77 of 111

Next

Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse

Common Questions

2 more questions available in the full page

Ask AI