Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

An-Naas - Mankind

Arabic Name: النَّاس

Urdu Name: انسان

Type: Makki

Serial Number: 114

Revelation Order: 21

Total Verses: 6

Parah: 30

Rukus: 1

Sajda: None

مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ ۙ الۡخَـنَّاسِ ۙ‏
min-shar-ril-was-waa-sil-khan-naas
Surah An-Naas (114:4)

Related Hadith

"Shaytan is perched upon the heart of the Son of Adam. So when he becomes absentminded and heedless he whispers. Then, when he remembers Allah he withdraws."
Narration from Ibn AbbasCited as a primary explanation by major Mufassirun

This narration is the foundational text for the interpretation of the verse.

Quick Facts about this Verse

Surah

An-Naas

Revealed

Makki

Position

Juz 30

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical exegesis of Ibn Kathir, citing the companion Ibn Abbas, this verse identifies the specific evil from which refuge is sought: 'Al-Waswas Al-Khannas,' the whispering, retreating one. This refers to Shaytan (the devil), who is described as being 'perched upon the heart of the Son of Adam.' A comprehensive analysis of classical tafsirs, including those by Al-Tabari and Al-Qurtubi, reveals a consensus on this spiritual dynamic: when a person is heedless and forgets Allah, Shaytan whispers evil into their heart; but when the person remembers Allah (dhikr), Shaytan 'khanas'—he withdraws, retreats, and hides. The term 'Al-Khannas' is an intensive form, implying that this act of retreating upon hearing Allah's name is his consistent, cowardly nature. As-Sa'di elaborates that Shaytan's mission is to make evil appear good and good appear repugnant, a continuous assault that is only broken by turning to Allah. This verse, therefore, doesn't just name an enemy; it reveals his method of attack and the ultimate defense mechanism: the remembrance of God.

Previous

Ayah 4 of 6

Next

Common Questions

1 more question available in the full page

Ask AI