Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Al-Fil - The Elephant

Arabic Name: الْفِيل

Urdu Name: ہاتھی

Type: Makki

Serial Number: 105

Revelation Order: 19

Total Verses: 5

Parah: 30

Rukus: 1

Sajda: None

اَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِىۡ تَضۡلِيۡلٍۙ‏
a-lam yaj-al kay-da-hum fee tad-leel
Surah Al-Fil (105:2)

Related Hadith

"The Prophet (ﷺ) referred to the event when his camel knelt at Hudaybiyah, saying she was 'stopped by He who stopped the elephant.'"
Sahih al-BukhariSahih

Directly confirms the historical reality and divine nature of the event mentioned in the Surah.

Quick Facts about this Verse

Surah

Al-Fil

Revealed

Makki

Position

Juz 30

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical exegete Imam Al-Tabari, verse 105:2, 'Did He not make their plot go astray?', signifies how Allah completely nullified and diverted the efforts of Abraha and his army from their intended goal of destroying the Kaaba. Ibn Kathir reinforces this, stating that Allah destroyed them and turned them back in their rage, having gained nothing. Al-Waseet adds a crucial linguistic insight, explaining that although the army came openly, their action is termed 'kayd' (a secret plot) because their hidden envy and hatred were far greater than what they displayed. The term 'tadlil' (to make go astray or mislead) is unanimously interpreted by scholars like Al-Qurtubi and Al-Baghawi as rendering their grand scheme into a total loss, waste, and utter failure, demonstrating the powerlessness of human conspiracy against divine will.

Previous

Ayah 2 of 5

Next

Common Questions

1 more question available in the full page

Ask AI