Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo

Al-Humaza - The Traducer

Arabic Name: الْهُمَزَة

Urdu Name: عیب لگانے والا

Type: Makki

Serial Number: 104

Revelation Order: 32

Total Verses: 9

Parah: 30

Rukus: 1

Sajda: None

وَيۡلٌ لِّـكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِۙ‏
wayl-li-kul-li hu-ma-za-til-lu-ma-zah
Surah Al-Humaza (104:1)

Related Hadith

"The Prophet (ﷺ) defined backbiting as 'to mention your brother in a way that he would dislike.'"
Sahih MuslimSahih

Provides the authoritative prophetic definition for the actions condemned in this verse.

Quick Facts about this Verse

Surah

Al-Humaza

Revealed

Makki

Position

Juz 30

Explore this Verse

Verse Meaning

According to the classical scholar Imam Al-Tabari, Surah Al-Humazah, verse 1, delivers a severe divine warning—'Wayl', signifying destruction or a valley in Hellfire—to every 'humazah' and 'lumazah'. A comprehensive review of classical tafsirs reveals these terms describe a person whose character is defined by maliciously finding fault in others. While the concepts are similar, scholars have identified subtle and important distinctions. Ibn Kathir clarifies that 'al-Hammaz' refers to slander by speech, and 'al-Lammaz' to slander by action. Conversely, Mujahid suggests 'al-Humazah' is mockery with the hand and eye, while 'al-Lumazah' is with the tongue. What emerges from this synthesis is a complete picture of a character consumed by negativity, who attacks others from all angles: publicly and privately, with words and with gestures, through open mockery and secret backbiting. Qatadah combines these views, stating such a person 'slanders with his tongue and his eye, and eats the flesh of people'. While some historical accounts suggest the verse was revealed concerning specific individuals like Akhnas ibn Shariq or Umayyah ibn Khalaf, the majority of scholars, including Mujahid and Al-Tabari, affirm that the warning is general. It applies to any individual, in any era, who embodies these destructive traits of slander, gossip, and fault-finding.

Questions for Reflection

Textual Contemplation

The verse uses the emphatic forms 'humazah' and 'lumazah' rather than just the verbs. Reflect on how this linguistic choice, as analyzed by scholars like Al-Tabari, highlights not just an act, but an identity. How does it feel to think of this not as 'something I did,' but 'someone I could become'?

Personal Transformation

Al-Qurtubi and other scholars connect this behavior to arrogance and pride in one's own perceived righteousness. Contemplate a recent time you criticized someone. Was there, even subtly, a feeling of being 'better than' them? How does this verse challenge that deep-seated ego?

Relational Wisdom

Ibn Abbas connects these actions to 'separating between loved ones.' Reflect on the social fabric of your family, friendships, or workplace. How can a single careless word of slander or a mocking gesture unravel the trust that holds relationships together? Visualize the unseen damage caused by words.

Practical Applications

Conduct a 'Speech Audit' for one day, consciously noting every instance you are tempted to speak negatively about someone absent.

Crucial for navigating social media, workplace gossip, and even casual conversations where negative talk is normalized.

Before speaking about someone, apply the 'Three Gates' test: Is it true? Is it necessary? Is it kind? If it fails even one, refrain.

Applicable in professional feedback, family discussions, and online forums to prevent causing unintended harm.

Replace a moment of potential backbiting with making du'a for the person instead, asking Allah to rectify their faults and your own.

A transformative tool for handling feelings of frustration or judgment towards colleagues, public figures, or relatives.

Hidden Gem

A synthesis of the differing scholarly definitions—some focusing on speech, others on action, some on public, others on private—reveals a profound spiritual reality: Allah's condemnation is absolute and covers every possible avenue of disrespect. Contemplating this comprehensiveness helps one realize there are no loopholes. Whether with a glance, a word, or a click, the principle is the same: the sanctity of another's honor is protected by a divine warning of 'Wayl' (Woe).

Previous

Ayah 1 of 9

Next

Common Questions

1 more question available in the full page

Ask AI