Yunus - Jonas
Arabic Name: يُوْنـُس
Urdu Name: یونس
Type: Makki
Serial Number: 10
Revelation Order: 51
Total Verses: 109
Parah: 11
Rukus: 11
Sajda: None
Share Verse Art
Arabic
Arabic + English
Arabic (Wide)
Arabic + Urdu
Free for personal & educational use with attribution
Quick Facts about this Verse
Surah
Yunus
Revealed
Makki
Position
Juz 11
Explore this Verse
Verse Meaning
According to the classical exegete Imam Al-Tabari, verse 10:85 captures the immediate and faithful response of the Children of Israel to Moses' call for absolute trust (Tawakkul) in Allah. This verse is composed of two parts: a declaration of faith, 'Upon Allah we have relied,' and a profound supplication, 'Our Lord, do not make us a trial for the wrongdoing people.' The synthesis of classical tafsirs reveals a deep scholarly discussion on the meaning of being a 'trial' (fitnah). As Ibn Kathir and Al-Qurtubi document, scholars like Mujahid and Abu Mijlaz offered complementary interpretations. One view is that they prayed not to be defeated, lest the oppressors believe their falsehood was truth and be further entrenched in their disbelief. The other, profounder view, is a prayer that they not be punished at the hands of the oppressors, lest the oppressors mockingly say, 'If you were on the right path, you wouldn't be suffering,' thus using the believers' suffering as a means to justify their own tyranny and test the faith of others. This comprehensive understanding shows the prayer was not merely for their own safety, but for the integrity of the message of truth itself.
Questions for Reflection
Textual Contemplation
The believers said 'Upon Allah we have relied' before they made their request. Based on Al-Qurtubi's commentary, contemplate how this specific sequence—declaration before supplication—is not just a matter of grammar but a fundamental spiritual discipline. How does it change the nature of the prayer that follows?
Personal Transformation
Mujahid's interpretation, as cited by Ibn Kathir, suggests the prayer was 'do not punish us... lest they say if we were on the truth, we wouldn't be punished.' Contemplate a time you faced hardship and worried what others would think of your faith. How does this verse reframe that anxiety into a sincere prayer for both personal relief and the protection of Islam's image?
Relational Wisdom
Considering the interpretation of Abu Mijlaz, that the prayer was 'do not let them defeat us, lest they think they are right,' contemplate your role in any conflict or debate. Is your desire for 'victory' for personal vindication, or is it, as this verse teaches, rooted in a concern that falsehood should not appear triumphant over truth?
Practical Applications
Activate resilience in hardship by vocalizing your trust in Allah first, before asking for relief, following the Quranic sequence.
Apply when facing workplace injustice, social pressure, or any form of personal or systemic oppression.
Frame your prayers during trials to include the protection of Dawah, asking Allah that your struggle does not become a cause for people to doubt the truth.
Use this supplication when advocating for justice, facing public criticism for your beliefs, or when your hardship is visible to others who may judge Islam by your outcome.
Hidden Gem
The synthesis of the tafsirs reveals a profound hidden insight: Tawakkul is the key that unlocks a higher level of dua. Without the initial declaration of absolute trust, their prayer might have been a simple 'O Lord, save us.' But because they first handed over the reins to Allah, their perspective was elevated. They were no longer praying just for themselves, but as custodians of a divine message, concerned with how the entire situation would be perceived by the oppressors and what it would mean for the future of faith. True tawakkul, therefore, expands the scope of our prayers from the personal to the universal.
Scroll to see more verses or use the dropdown in the breadcrumb to jump to any verse