Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo
Wing
جناح
Wing (جناح) is one of the Parts of the body mentioned in the Quran.

At a Glance

According to search-discovered classical Islamic scholarship, the concept of **Wing** (Arabic: جناح, *Janāḥ*) in the Quran holds both literal and profound metaphorical significance. Literally, it refers to the wings of birds, cited as a sign of Allah's creative power (Quran 67:19), and the wings of angels, described as having multiple pairs, signifying their celestial power and speed (Quran 35:1). Metaphorically, the Quran employs the powerful idiom 'to lower the wing' (*ikhfiḍ janāḥaka*). As interpreted by eminent scholars like Ibn Kathir and Al-Tabari, this is a command to embody humility, gentleness, and mercy, particularly in one's conduct towards parents (Quran 17:24) and fellow believers (Quran 15:88). The linguistic root *j-n-ḥ* implies 'to incline towards,' reinforcing this metaphor of compassionate leaning. This dual usage illustrates a key feature of Quranic language, where a tangible object from the natural world is used to teach profound spiritual and ethical principles, bridging the physical and the metaphysical.

📖 Quranic Context

The concept of 'wing' is used both literally for birds and angels, and metaphorically to convey profound meanings of humility, mercy, and protection.

The mention of wings in creation (birds) and celestial beings (angels) highlights Allah's power and creative ability. Metaphorically, 'lowering the wing' is a divine command for compassionate human conduct.

References: 15:88, 17:24, 20:22, 26:215, 35:1, 67:19, 6:38

💭 Theological Perspective

📜 Hadith Perspective

Ahadith elaborate on the description of angels' wings, such as those of Gabriel (Jibril).

  • Descriptions of angels and their wings.
  • The prohibition of arrogance, contrasting with the Quranic command for humility (lowering the wing).

Scholars unanimously agree on the literal existence of wings for birds and angels as mentioned in the Quran, and the metaphorical interpretation of 'lowering the wing' as an act of humility and kindness.

💎 Deeper Insights

The 'wing' serves as a unique Quranic symbol that simultaneously represents Divine Power and profound Human Humility. In Surah Fatir (35:1), the wings of angels are a sign of their immense power and speed. In contrast, in Surah Al-Isra (17:24), the 'wing of humility' is the ultimate expression of gentle, submissive mercy. This duality teaches that the highest human virtue (humility) is a reflection of submission to the highest power (Allah).

Ibn Kathir, Al-Qurtubi

The Arabic root of 'janāḥ' (ج-ن-ح) means 'to incline or lean towards'. This linguistic layer, highlighted by Al-Tabari, enriches the metaphor of 'lowering the wing'. It implies not just a static state of humility, but an active 'leaning in' with compassion and care. It reframes the command from simple submission to active, merciful engagement with parents and believers.

Al-Tabari

Ask AI